Alex a Natalie kontaktuje terorista, který po nich chce, aby mu získaly jisté informace ze serveru FBI. Pokud se tak nestane, Natalie by to mohlo stát život. Alex ale bude muset zradit FBI, k níž se po dlouhé době opět vrací. V minulosti se nováčci učí odhadnout osobnost svých cílů a tuto novou dovednost následně využijí v testu, v němž mají získat nové informátory.