Celý tým se přesouvá na Farmu, aby tam pátrali po osobách, které využily uniklé tajné informace. Ty vedly k havárii nákladního letadla a úkolem týmu je odhalit osoby v pozadí. Práci jim ale ztěžují spory a napjaté vztahy, jež mají nejen mezi sebou, ale – především Shelby – i s jejich supervizorem. Léon se cítí ohrožený a bombarduje Alex a Dayanu zprávami s prosbou o pomoc.