Harryho kontaktuje jeho nepřítel z ruské zpravodajské služby, který mu naznačí, že se chystá atentát na kumarského emíra. Tým se pokouší atentátu na americké půdě zabránit, poté mají Alex a McQuigg za úkol ochránit následníka trůnu. Ukáže se, že za pokusem o atentát stojí někdo z emírovy bezprostřední blízkosti. Harry je při plnění úkolu nucen postavit se vlastní minulosti.