Tým dostane informace, že Dante, muž zodpovědný za Jocelyninu ztrátu sluchu, zajal jejího dřívějšího parťáka Franka, který se ho pokoušel dopadnout. Většina z nich se tedy v převleku vydává do Dantova nelegálního kasina, aby se pokusili zachránit Franka a dostat Danteho. Podcenili ale Danteho mazanost a akce se nepěkně zvrtne.