Alex se podaří zjistit, že teroristou je Liam a že unesl Ryana a Mirandu. Kromě toho je odhalen jeho finální plán, a sice odpálení atomové bomby na dosud neznámém místě. V minulosti se nováčci připravují na završení svého výcviku a odchod do přidělených oddělení.