Sam Beckett se dostává do těla Lindy Brooknerové, matky tří dětí, z nichž jedno záhadně zmizelo. Linda během svých mateřských povinností musí také spolupracovat s policií při hledání zmizelého dítěte. Sam s admirálem Alem Calaviccim zjistí, že velmi malé děti je mohou vidět i v reálné podobě.