6. června 1961 Sam Beckett se dostává do těla ztřeštěného teenagera Camerona "Cam" Wilsona. Cam musí zabránit své starší sestře, aby uzavřela sňatek s násilnickým alkoholikem. Incident Samovi připomene obdobný osud jeho vlastní sestry.