22. listopadu 1970 Sam Beckett se dostává do těla člena indiánského kmene George Washakieho, který utíká z vězení, aby pomohl svému umírajícímu dědečkovi zpět do rezervace, kde může v klidu umřít.