Sam Beckett se dostává do těla herce Kennyho Sharpa vystupujícího v roli "Future Boy" v dětském sci-fi pořadu Time Patrol. Kenny musí pomoci svému kolegovi Steinovi, aby nebyl umístěn do ústavu pro choromyslné kvůli svým "divokým" teoriím o cestování v čase. Dokonce sestavuje stroj času a k překvapení Sama Becketta přichází na princip jeho kvantových skoků.