26. září 1973 Sam Beckett se dostává do těla agenta FBI Petera Langleyho. Langley chrání ženu zařazenou do programu na ochranu svědků, před zabijákem, který neznámo jak zná jejich každý krok.