11. března 1963 Sam Beckett se dostává do těla vyhazovače Bustera. Buster se spolu se svým komplicem striptérkou Bunny O'Harovou podílí na únosu dítěte napříč Texasem. Sam má dilema zda pomáhat únoscům nebo vrátit dítě oprávněným zástupcům.