Sam Beckett se dostává do těla Ronalda Millera, vietnamského veterána, kterému amputovali obě nohy, kvůli válečnému zranění. Ronald Miller je umístěn v nemocnici pro veterány, kde musí zabránit sebevraždě jiného pacienta, který by raději zemřel, než aby žil ochrnutý od krku dolů. A co je ještě horší, Millerova manželka není schopna se smířit se skutečností, že by mohla s Ronaldem vést normální život, bez ohledu na jeho zdravotní stav.