28. červenec 1978 Sam Beckett se dostává do těla stárnoucího advokáta Larryho Stantona. Larry Stanton obhajuje Abigail Fullerovou obviněnou z vraždu Lety Aiderové, ženy, která ji před více než dvaceti lety obvinila ze zabití svého manžela a dcery.