Queer as Folk
(Queer as Folk)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Brian je svým synovcem obviněn ze sexuálního obtěžování a hrozí mu vězení, jeho sestra ani matka nevěří v jeho nevinu. Justin neváhá a okamžitě se mu snaží pomoct. Emmett se nastěhoval k Tedovi, ale jejich nadšení ze společného bydlení nevydrží moc dlouho, když to Tedovi začne přerůstat přes hlavu. Lindsay a Melanie si vyberou Michaela jako dárce spermatu, ale ten nechce být jen dárce, ale i otec. Ben naprosto propadá steroidům.
Ted: Jdi do prdele!
Brian: To je dobrý nápad. (Brian odchází do zadní místnosti v Babylonu.)
Brian: To je dobrý nápad. (Brian odchází do zadní místnosti v Babylonu.)
(Brian přivede svého synovce Johna do jídelny.)
John: Co je tohle za místo?
Brian: Říká se tomu jídelna.
Ted: Čau, Bri. Našel sis nového přítele?
Emmett: Je dokonce mladší než ten minulý.
(Justin se ironicky zasměje.)
John: Bože, doufám, že mě tu nikdo neuvidí.
Brian: Sedni si a sklapni.
Debbie: Kdo je ten slaďouš?
Brian: Plod Satana a mý sestry.
Debbie: Myslela jsem si, že rozpoznávám rodinnou podobu.
Brian: Z obou stran.
John: (šeptem na Briana) Ona je transvestita?
John: Co je tohle za místo?
Brian: Říká se tomu jídelna.
Ted: Čau, Bri. Našel sis nového přítele?
Emmett: Je dokonce mladší než ten minulý.
(Justin se ironicky zasměje.)
John: Bože, doufám, že mě tu nikdo neuvidí.
Brian: Sedni si a sklapni.
Debbie: Kdo je ten slaďouš?
Brian: Plod Satana a mý sestry.
Debbie: Myslela jsem si, že rozpoznávám rodinnou podobu.
Brian: Z obou stran.
John: (šeptem na Briana) Ona je transvestita?
| Český název | Brat-Sitting (neoficiální název) |
| Původní název | Brat-Sitting |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 30. března 2003 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
