Justin zvažuje, že by zůstal v Hollywoodu a podílel se na natáčení ,,Rage", to by ale znamenalo opustit Briana. Ten i přes zranění hodlá dojet Liberty Ride až do konce. A koná se i svatba Michaela a Bena a taky porod Melanie.
(Emmett a Ted se ztratili na cestě.) Emmett: Myslím, že jsem měli zabočit doleva na té poslední křižovatce. Ted: Myslel jsem, že umíš číst v mapě. Emmett: Samozřejmě, že umím číst v mapě. Jedeš po téhle silnici a zabočíš doleva a potom pokračuješ tři míle až k polib si prdel.