Justin si po rozchodu s Ethanem konečně uvědomuje, že opustit Briana, byla chyba a dělá vše pro to, aby ho získal zpátky, Brian mu to však nijak neusnadňuje a dává mu zabrat. Lindsay nastupuje do nové práce a Emmetta požádá o pomoc, když dostane na starost uspořádání party a on je skvělý organizátor, který se na to hodí. To však nedělá dobře Tedovi, který se právě nachází v depresi a neví, jak má dál naložit se svým životem. Michael a Ben se seznamují s mladým prostitutem a Ben se mu snaží pomoct, to se ale nelíbí Michealovi.