Brianovi je nabídnuta práce v New Yorku. Mezitím se Vic rozhodne jít kvůli falešnému obvinění k soudu.