Bob vezme Carol na koncert Bruce Springsteena. Děti mezitím doma uspořádají večírek, aby si ve škole zlepšili pověst. Parker se bojí, že ho jeho méně oblíbení sourozenci ztrapní před jednou dívkou. Pattonův pokus sbalit dívku skončí katastrofou. Penny potká spřízněnou duši.