Jednoho dne řekne tatínek, že vane motýlí vánek. Znamená to, že přiletělo hodně motýlů bělásků a je nebezpečí, že budou klást housenky. Ty by mohly sežrat veškeré zelí. Radovan je najde a snaží se je odlákat, ale zlý výrostek Hugo mu to kazí. Naštěstí Hugo spadne do kopřiv a křičí kvůli tomu tak, že se bělásci vylekají a všichni uletí.