Matka hledá útočiště ve ztroskotané Arše, aby se zde mohla opravit. Při zákroku ale nalezne v oblasti dutiny břišní podivný útvar. Marcus blázní čím dál tím víc, až to Sue nedokáže vydržet a rozhodne se i s Paulem odejít. Marcus jim ale plány překazí. Campion se snaží prokopat ze sila ven a Paul vymýšlí plán, jak zachránit svoji mámu.