Matka se na planetu vrátila i s pěti přeživšími dětmi z archy, kterou zničila. Děti mají ale problém si na cizí prostředí a vychovávající androidy zvyknout. Když matka oživila otce, Campion je radostí bez sebe a snaží se ho přesvědčit, že je matka nebezpečná.