Čtyři měsíce po velkém rozhodnutí, které Colt udělal, se na Colorado řítí velké požáry. Abby chce posunout svatbu, ale její rodiče nesouhlasí. Mezitím se Joanne postaví tvrdohlavému Beauovi.