Beau a Maggie dospívají k rozhodnutí o jejich vztahu, ale nemohou se dohodnout na budoucnosti ranče. Mezitím kluci narazí v baru na Kennyho a rozhodnou se vyrazit s ním na tah, aby zapomněl na Abby. To však samozřejmě nejde podle plánu.