Lisa konečně přesvědčí Rebeccu, aby si užila jednorázovku. Ale vždy slušná Rebecca poruší pravidlo číslo jedna a ráno poté zavolá své jednorázovce Leovi. Nyní je Leo z Rebecci blázen a tak Lisa dá Rebecce své neobyčejné rady o randění, aby se s ním mohla Rebecca rozejít. Mezitím si přepracovaný Perry bere dovolenou, kterou stráví doma. Ale tím začne lézt na nervy svému spolubydlícímu Shawnovi, který se proto rozhodne najít si práci – jakoukoliv, jen aby nemusel zůstat s Perrym doma.