Landry se dozvídá, že Natalie bydlí u Raye v bytě, a chce se s ní setkat. Terry se vydává navštívit Bridget, přičemž je odhaleno více o okolnostech Abbyiny smrti. Ve flashbacích si Ray s Abby vyjíždí zabruslit a pro Abby je čím dál těžší přežívat s vědomím, že její smrt je nevyhnutelná.