Daryll musí napravit nešťastnou nehodu, do které se zapletl jeho klient pracující ve filmové sféře. Toho se Mickey rozhodne využít, aby svůj scénář konečně proměnil ve film. Bunchyho plány, jak získat finanční nezávislost, čelí komplikacím a Bridget prozrazuje svému příteli hořkou pravdu.