Ray s Abby se dozvídají o Connorově incidentu se zbraní. Po promluvě otce se synem se Ray dozvídá, že se Connor snaží kráčet v jeho šlépějích, proto se ho rozhodně přesvědčit, že nejde o dobrou životní cestu. Marisol veřejně prozradí sourozenecké tajemství a Hector tak musí čelit veřejnému ponížení. Teresa se mezitím kvůli své depresi ocitá v psychiatrické léčebně.
Stu: Zablokovali mi můj zatracený počítač. Ray: Kdo? Stu: Federálové, chlape. Prý na mě mají dětské porno. Ray: Díval ses na dětské porno, Stu? Stu: Ne. Ray: Byl by to problém, kdyby jo. Stu: Nedíval. Ray: Můžou ti za to napařit dvacet let. Stu: Nebylo to dětské porno. Ray: Dobře. Stu: Co si o mně myslíš, Rayi? Byla to jenom transka, která si honila. Ray: Byla nezletilá? Stu: Ne, kurva. Kdys naposledy viděl dítě s kozami a pérem? Ray: Cože? Stu: Kdys naposledy viděl dítě s kozami a pérem? Ray: Opravdu nevím, jak ti na to odpovědět, Stu.