Celá rodina Baronova jede slavit svátek Díkůvzdání k MacDougalovým, Amyiným rodičům, do Pennsylvanie. MacDougalovi nemají televizi a tak nezbývá, než si povídat. Ale hovor nedopadne dobře. Do okna narazí pták a poraní se. Pat mu zakroutí krkem, aby mu zkrátila trápení. To Franka a celou rodinu Baronových rozběsní a strhne se prudká hádka. Debra se snaží situaci zklidnit divadelním představením o Otcích Poutnících, ale rozvášněné rodiny se zklidní, až u svátečního krocana.