Novomanželé Robert a Amy bydlí v domě Robertových rodičů. Matka jim v bývalém pokoji chlapců zařídila útulné hnízdečko a zahrnuje je pozornostmi a drobnými cílenými dárky. Robert je přešťastný, že si ho matka konečně váží. Jeho štěstí však zasadí ránu Ray, který mu vysvětlí, že matka touží po vnoučatech, a dělá vše pro to, aby jí je Robert s Amy co nejdřív dodali. Frustrovaný Robert v roli ostře sledovaného plemeníka pochopitelně zklame a rozhodne se Marii její očekávání trochu ztrpčit.