Ally chce jít na oslavu Mollyiných narozenin. Háček je v tom, že Mollyina maminka Peggy si usmyslela, že děti mají přijít ve společenském oděvu. Dokonce vybrala i butik, kde se šaty ve vhodném stylu mají koupit. Rejmond tedy vyrazí s Ally za nákupem šatiček, ale když zjistí jejich přemrštěnou cenu, odmítne je dceři pořídit. Navíc se v obchodě potká s otcem další dívky, která je na party pozvaná, a rozčileně mu vysvětluje, že takový nátlak si od Peggy ostatní rodiče nemohou nechat líbit. Po návratu domů vypukne spor, neboť jediná Debra si myslí, že přes veškerou drahotu Ally ony šaty potřebuje, aby nebyla jediná, kdo bude na oslavě „trhat partu“. Nakonec ale ustoupí mínění ostatních. Leč v předvečer oslavy Ray vyměkne a šaty pro Ally koupí. Když rodiče dcerku dovezou na večírek, ukáže se, že ostatní děti jsou oblečené normálně, protože všichni rodiče se po Rayově výstupu v obchodě shodli, že tak drahé šaty jsou nesmysl. Ally je nešťastná a odmítne se oslavy zúčastnit.