Rodina řeší výchovný problém. Ray pustil kluky ven, ale Debra jim před tím řekla, že si musejí uklidit pokoj. Teď veze Ally na schůzku skautek, takže na úklid pokoje má dohlídnout Ray. A Ray tentokrát musí být zlý. Jeho snahy přimět kluky uklízet naprosto ztroskotají a ve vzteku je pošle ihned spát, ačkoliv je poledne, zakáže televizi, svátky, dobroty... Dole pak s Robertem vzpomínají, co prováděli svým rodičům, zatímco ti byli přesvědčeni, jak ukázněné děti mají. Když pak vyplave i malý hříšek Debry z mládí, všichni pochopí, že snaha vychovat vzorné děti je marná.