Finlay tajně vnikl do Kliner Industries. V kanceláři našel zavražděného Klinera s podřezaným hrdlem. Tím padá teorie, že byl hlavou padělatelské organizace. Reacher a Finlay pronásledují kamion, ve kterém by se podle všeho měly nacházet falešné peníze. Kamion ale najdou na konec prázdný. Reacher si pak dohodne schůzku s profesorkou Castillovou, která spolupracovala s Joem. Roscoe se potřebuje zašít, a proto vystřídá agenta Picarda v hlídání Charlie a její dcery. Navzdory maximálnímu utajení místo jejich úkrytu objeví dvojice jihoamerických zabijáků.