Zpívající rebelové

Rebelům se sice v Klání kapel nepodařilo vyhrát, ale s jejich vystoupením sklidili úspěch a získali si spoustu fanoušků. Program pro hudebně nadané studenty čekají s příchodem nového ředitele Guse Baumana změny. Zruší tradiční soutěž Klání kapel, neboť nevěří v budoucnost hudebních kapel, ale v sílu jednotlivce. Místo soutěže nabízí, že na konci roku vybere jednoho studenta, jemuž bude produkovat album. Janu mu chce dokázat, že se mýlí ve svém názoru na kapely. Marcelo potrestá Luku. Za trest musí dělat na škole stážistu a zatrhne mu přístup k bankovním účtům. Rada se chystá vyloučit Estebána, protože mu zamítli stipendium. Pokud chce zůstat na škole, musí požádat nevlastního otce Marcela, aby mu zaplatil školné. Problémový zpěvák Okane začíná studovat na EWS.