Z důvodu předávkování jednoho ze studentů přijde Celina o práci a novým ředitelem EWS se stává Gus. Jana je na posměch celé škole kvůli sexu s Okanem. Video jejich sexuálních radovánek bylo totiž streamováno živě. Jana už nechce mít nic s Okanem společného a už vůbec ne po zjištění, že to on dal Andi léky, kterými se předávkovala. Gus zahájí přípravy na muzikálovém představení Rebelové. Hlavní role svěří Jane a Estebánovi. MJ, Sebastián a Laura se shodnou, že jim chybí vystupování na pódiu jako za starých časů. Nabídnou se Dixonovi, že vystoupí ve Dně.