Marcelo chce po skončení semestru poslat Luku za trest studovat do Texasu na vojenskou akademii. Luka zjistí, že to byl Estebán, kdo vyzradil Gusovi, že prodával studentům drogy. Rozhodne se proto nevlastnímu bratrovi pomstít. Navrhne mu, aby v domě jejich otce uspořádal narozeninovou oslavu. Sebastián má pocit, že odkdy začal chodit s MJ, stal se z něj jiný, lepší člověk. Jana přesvědčí Dixona, aby šli na párty a společně se opili. Andi se vrací z odvykačky. Její setkání s Emilií ale nedopadne nejlépe. Lukův plán na potopení Estebána vychází. Pak ale objeví v otcových mailech znepokojivé informace o Gusovi.