Třetí epizoda dokumentární série se zaměřuje na vědecká fakta ukrytá za scénáři Červeného trpaslíka a také na retrospektivu hvězd seriálu, které se rozpovídají o tom, jak výjimečné místo Červený trpaslík v jejich životech zaujímá.