Lubor s Veronikou jsou přepadeni na ulici přímo před redakcí Denních listů. Lubor se zachová jako hrdina a s výtržníky se popere. Druhý den se situace obrátí. Lubor se doví, že jeden z útočníků upadl do kómatu a hledá se pachatel…
Co všechno se může Luborovi stát? Mezi Lindou a Zdeňkem už to delší dobu neklape a nastane další problém. Linda se rozhodne pomoci svému kamarádovi Goranovi z bývalé Jugoslávie tím, že se za něho provdá. Jedině tak bude moci zůstat v Čechách. Zdeněk si celou situaci přebere po svém a žádnou pomoc ve svatbě nevidí.
Mrázek se konečně odhodlá a požádá o stálé místo v redakci. Kateřina jeho nabídku zprvu odmítne, ale po krátce výměně názorů s Viktorem se rozhodne Mrázka přijmout. Viktor z toho není vůbec nadšený. Kdo z nich má pravdu? Jako zvláštní se tento večer představí televizní reportérka Michaela Urbanová