Do redakce Denních listů zavítají tři prostitutky se stížností, že je někdo v noci přepadává. Což není vtip, jak si všichni v redakci myslí. Prostitutky si stávkou v redakci prosadí svou, aby jim noviny pomohly. Kauzu dostane na starost Klára. Vydá se s Kamilem do baru, kde vše vždy začíná. Jejich pátrání se zamotává a navíc vše zkomplikuje Anna, která se za nimi vypraví…
Zdeněk s obavami přijme udělat reportáž z prezentace bezpečnosti v atomové elektrárně. A to ještě netuší, co všechno se může při takové návštěvě stát. Alice dostala od šéfredaktora Pavla Talicha životní nabídku – má se stát stálým zpravodajem Denních listů v Bruselu. Váhá, taková nabídka se neopakuje, má jí přijmout nebo pokračovat ve slibně se rozvíjejícím vztahu s Viktorem? Ukáže se touha něco dokázat silnější než láska?
To se dozvíte v závěru na velké výroční párty Denních listů, kterou si nenechá ujít ani zvláštní host seriálu Julián Záhorovský.