Řekni, kdo tě zabil

Blízko Koláčového doupěte se otevírá nový obchod se sladkostmi a jeho vlastníci Nedovi tvrdě konkurují. Když je však jeden z vlastníků zabit, vina padne na Neda a on je poslán do vězení. Emerson, Chuck a Olive musí najít pravého vraha, aby Neda osvobodili.

Malý Ned a jeho spolužáci se měli sami rozdělit při vyučování do dvojic. Tenkrát Ned zjistil, že si moc vybírat nemůže; zbyl na něj Ind, který byl na výměnném pobytu. Chlapci se spřátelili, jenže pak Ned v návalu emocí skočil do hromady suchých listů, ty okamžitě zezelenaly a následně opět uschly. Tak přišel Ned o jediného přítele, protože ten se lekl a utekl. Tehdy pochopil, že štěstí zrozené v návalu emocí nemá dlouhého trvání...

Ned si chce ujasnit svůj vztah s Chuckie. Chuckie řekne, že je její přítel. Pak mu prozradí, že slaví tátovy narozeniny; kdyby nezemřel, bylo by mu šedesát. Nedovi zaskočí, protože ho nechtěně vlastně zabil on, když oživil svoji matku. Olive zaslechne Neda, jak mluví o tom, že je přítel Chuckie, a nečekaně ji to zarmoutí. Ned se radí s Emersonem, jestli má Chuckie říct, jak to bylo s jejím otcem. Emerson je proti.
Emerson má další případ přesně pro Neda a Chuckie. Jistý Tony byl nalezen uškrcený v bytě svého přítele, na místě činu byla zatčena jeho přítelkyně Tina. Policisté jsou přesvědčeni, že šlo o zločin z vášně. Proti Tině svědčí spousta důkazů, a tak si najala Emersona. Když Ned v márnici na minutu oživí Tonyho, ten začne hned flirtovat s Chuckie a řekne jim, že s Tinou byli do sebe blázni a šíleně ho milovala. Prý ho uškrtil tlouštík Bruce Carter rukama jeho přítelkyně, umělé panny Sheily, když se kvůli ní s Tonym pohádali. Chuckie, Emerson a Ned jdou za Brucem Cartrem. Ten jim ale tvrdí, že vraždila Tina, která měla podezření, že jí Tony zahýbá...

Olive se vydala do cukrárny "Hořké sladkosti" naproti pekařství, aby zahnala smutek kvůli Nedovi. Přijdou tam i Ned s Chuckie s koláčem na uvítanou novým sousedům. Představí se jim dva sourozenci, kteří vlastní obchod. Dilly Balsamová jim ale vyhlašuje válku, protože má pocit, že jsou konkurence. Dokonce jim někdo poškodí nápis na pekárně a pošle k nim hygienika. Pekárnu jim zavřou. Olive se chce Dilly pomstit, Ned nesouhlasí. Vtom přijde Dilly, chce se prý omluvit. Nakonec jim ale řekne, že to bude horší; mají počítat s dalšími inspekcemi a potížemi...