Za detektivem Emersonem Codem přijde GeorgeAnn Heapsová a chce, aby našel její dceru Nikki. Heapsová zdůrazní, že Nikki není ráda sama. Její nejlepší kamarádka Randi Jeanová prozradí Chucky Charlesové, že Nikki bydlí v dodávce se svým přítelem, mimem Rockym. Nikki se chce stát velkou hvězdou. Emerson objeví v dodávce Rockyho mrtvé tělo. Pozve si Neda, který Rockyho na minutu oživí. Rocky prohlásí, že mu někdo otrávil líčidla. Nikki prý utekla s klauny k potulnému cirkusu. Ředitel cirkusu tvrdí, že Nikki nezná, ale jeho sekretářka řekne Emersonovi, že se Nikki stala učnicí klauna Jackieho Johnnyho a spolu odjeli. Emerson s Nedem sledují jejich stopu...
Ned použije na slečnu Dijon stejnou vyzvídací metodu jako poručík Columbo - na tu nejdůležitější otázku se zeptá až při zdánlivém odchodu poté, co řekne: "Slečno Dijon, ještě jedna věc..."
Georgean Heaps: Jaký máte plán? Oživit ty mrtvé klauny a zeptat se jich kde je? (Emerson Cod se na ni vyděšeně podívá.) Georgean Heaps: To byl samozřejmě vtip.
Olivie Snook: Sestro představená, mohu se na něco zeptat? Příhodí se něco, když máte pocit, že vás všechno nudí? Jako nudné stěny, nudný levný nábytek, nudné ruční práce a bum! Všechny nudné věci získají nový smysl? matka představená: Jako prozření? Olivie Snook: Přesně. matka představená: Ne, to se nestává.