Ned oživí chlapíka, který tvrdí, že ho zabila figurína. Všechny stopy vedou do továrny na pampleičko mobily, což jsou ekologická auta.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Ned před Chuckie tají, že vlastně může za smrt jejího otce. Emerson plete svetr, pletení ho uklidňuje. Vtom zazvoní telefon s oznámením, že byl nalezen mrtvý muž. Jmenoval se Bernard a srazilo ho auto. Když ho Ned oživí, stihne říci jen to, že miluje Jeanine a že ho zabila figurína.
Diskutují o tom v pekárně. Olive se z Emersona snaží vytáhnout nějaké informace o Chuckie. Ned a Chuckie jdou do továrny, kde pracoval Bernard a kde vyrábějí auta Pampe-liška, která jezdí na pohon z pampelišek. Najdou Jeanine, ale ta tvrdí, že Bernarda nezná. Když ředitel továrny předvádí, jak se auta testují, Chuckie se vykrade ven a najde mezi zdemolovanými figurínami jednu, které chybí tvář a oblek. Ned, Chuckie a Emerson najdou v laboratoři místo figurín mrtvá těla. Jednoho muže oživí, ten je ale zmatený a o Pampe-lišce prý nikdy neslyšel. Oživí tedy ženu, která říká, že zemřela na horské dráze a o Pampe-lišce taky neslyšela. Prý pouze podepsala souhlas, že můžou po smrti její tělo použít na testování. Když odcházejí, narazí na Jeanine, která s nimi chce mluvit...
- žáby na pokusy (flashback z dětství)
- Bernarda Slaybacka - expert na bezpečnost automobilů (35 let, 10 týdnů, 7 hodin a 3 minuty)
- 2 lidi sloužící posmrtně jako testovací figuríny do aut
Chuck: Nesnáším tajemství. A teď jsem sama tajemství. Všechny ty převleky... Pořád se schovávám u tebe v bytě... Ned: Taky nesnáším tajemství. Chuck: Cože? Ty tajemství zbožňuješ! Chceš se s tajemstvím oženit a mít s ním děti. Napůl lidi, napůl tajemství.
Ned: Každý máme tajemství. Chuck: Jaká tajemství? (Přijde Emerson Cod.) Emerson Cod: Kostlivci ve skříni. Ned: Přesně. Jak dlouho posloucháš? Emerson Cod: Ne. V tamté skříni jsou kostlivci! (Emerson Cod ukáže směr.)
Olive Snook: Kdo je ta divná holka nalepená na Neda? Emerson Cod: Dětská láska. Olive Snook: Pořád dětská? Pořád láska? Emerson Cod: Chceš pravdu? vypravěč: Olivie Snook pravdu znát nechtěla, ale její srdce zvědavostí poskočilo a kývlo její hlavou. Emerson Cod: Provedl s ní něco, co s tebou určitě neprovede. Olive Snook:(zklamaně) Donesu ti koláče. (o Nedovi a jeho dívce) Sahají na sebe hodně? Emerson Cod: Kéž by...
Chuck: Opravdu musím pořád sedět vzadu? Ned: Je to pro tvoje bezpečí. Chuck: Mluvíš jak můj táta. Ned: Kdybych se tě omylem dotkl, zemřeš. Chuck: To neříkal...