Rekrut
(The Recruit)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Owen se po propuštění Max z vězení vrací do Washingtonu. Domnívá se, že pro něj případ skončil. Sotva se ale ocitne doma, vyzvedne ho dvojice agentů a odvede ho do Bílého domu. Kevin Mills, šéf prezidentské kanceláře, který v minulosti působil jako bývalý šéf ruské pobočky, chce vědět, kdo ho vyzradil. A Owen mu to má zjistit. Dawn připravuje zařazení Max do akce, když obdrží informaci o jejím útěku. Max chce prodat svou síť úkrytů šéfovi aquniského kartelu a potřebuje Owenovu pomoc. Její telefonát zachytí CIA. Ředitel Nyland proto vyšle Owena do Phoenixu, aby ji přivedl zpět.
That Sounds Like a You Problem
Máš asi problém
Máš asi problém
| Český název | M. A. P. |
| Původní název | T.S.L.A.Y.P. |
| Rok natočení | 2022 |
| Premiéra | 16. prosince 2022 |
| Česká premiéra | 16. prosince 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 51 minut |
