Remington Steele

Do kanceláře Remington Steele přichází major Descoines. Je totiž den třetího výročí úmrtí jeho drahé Lily, za jejíž smrt činí "detektiva Remingtona Steela" odpovědným. Lauře a Steelovi oznámí, že je oba nejpozději do zítřejšího poledne zabije.

Následně Laura se Steelem jen taktak uniknou smrti v zaminovaném prostoru, padnou do pasti v hořícím domě, kde je na čaj přivítala majorova dcera Minor, při útěku podzemním bludištěm musí překonat nástrahy spousty dalších pastí, aby byli nakonec málem zatčeni policií, kterou major – další past – povolal, protože se ho prý pokoušejí zabít. Jen co dorazí zpět do kanceláře, čeká je kouřová bomba, a když se už zdá všechno nebezpečí zažehnáno, uniknou jen díky Steelově prozíravosti strašlivé smrti, kterou jim mohlo způsobit otrávené lepidlo na poštovní obálce...