Pomoc detektivní agentury Remington Stele si vyžádá Rocky Sullivanová, toho času umístěná na psychiatrické klinice. Stěžuje si, že ji pronásledují Sherlock Holmes a dr. Watson. Kupodivu se ukáže, že je to vlastně pravda. Respektive, že jde o dva muže, převlečené za věhlasného detektiva a jeho fámula. Představí se jako učitel tvůrčího psaní z univerzity v Santa Barbaře Howard Epps a jeho švagr George Hoffman a tvrdí, že hrají bojovou hru, pořádanou cestovní kanceláří Magical Mystery Tours, a mají najít podezřelou osobu. Dostali popis a adresu slečny Sullivanové. Brzy se ale v téhle zábavné hře objeví nejen slečna Marplová a Phillip Marlowe, ale taky první skutečný mrtvý. A začíná být jasné, že hru někdo zneužil.