Manželství Steela a Laury ohrožují další komplikace - objevuje se Shannon, žena ze Steelovy temné minulosti, kterému říká Douglasi. Imigrační oddělení dopisem oznamuje, že jejich manželství bude s ohledem na okolnosti provázející rezignaci Normana Keyese sledovat Gladys Lynchová. A právě, když jde na kontrolní návštěvu, je Shannon u Steela. Ten ji před Laurou ukryje ve své ložnici. Když je Shannon objevena, Laura ji pohotově představí jako Steeleho sestru, která právě přicestovala z Paříže. Žárlí ale natolik, že když se za dveřmi objeví Tony, přivítá ho vášnivým polibkem a představí ho jako svého bratra. Gladys Lynchová nevypadá moc přesvědčeně.