Steele by rád vylákal Lauru na romantický víkend do San Franciska, dosud jim totiž každý pokus o společnou dovolenou překazil nějaký případ. Vymyslí si proto pátrání po manželovi paní Melneckové, které by je tam zavedlo. Najme herečku Berthu, aby sehrála manželku, jejího chotě má představovat její bratr Seymour. Krátce po příjezdu do San Franciska je ale Steelovým plánům na romantický víkend konec, protože falešný pan Melneck se připlete k vraždě.