Remington Steele

Jennifer Kirková ohlásí zmizení své matky Veroniky Kirkové, svého času slavné herečky z béčkových filmů. Tvrdí, že je alkoholička, že se potřebuje léčit a že trpí paranoickou obavou, že ji někdo chce zabít.

Filmový režisér Haver, který chce s Veronikou točit film, ovšem tvrdí, že dcera chce matku proti její vůli zavřít do blázince, aby se zmocnila jejích peněz.

Novinář Howell Steelovi a Lauře prozradí, že Haver Veroniku ukrývá v levném motelu. Najdou ji tam značně opilou. Po návratu do její vily jim vypráví, jak zde spatřila vraha - dcera jim však řekne, že jde o historii 30 let starou. Krátce na to je ale ve Veroničině ložnici objeven zastřelený Howell, Veronica nad ním stojí s pistolí v ruce. Dcera nechá matku okamžitě převézt na psychiatrii, kam detektivy nechtějí pustit. Murphy tam ale Steela propašuje ve svěrací kazajce v přestrojení za zuřivého blázna.