Pan Steele, nyní oficiální reprezentant detektivní kanceláře Laury Holtové, se zhostí na výtečnou hned prvního úkolu – upoutat pozornost svůdné Nadine, aby nepřekážela Lauře při práci. Vlastně se ho ujme s takovou vehemenci, že mu Laura musí zablokovat platební karty, jinak by kancelář zruinoval.
Dalším úkolem pro kancelář je instalace nového bezpečnostního systému ve firmě Dillon Electronics. Steele si přizve na pomoc dobrého známého a "odborníka" na bezpečnostní systémy, bývalého zloděje Wallace. Systém však selže a Wallace je vzápětí nalezen mrtev.