Remodeled

V novém díle Paul Fisher cestuje s asistentem Josephem a spolupracovnicí Olgou do Phoenixu v Arizoně, kde se potápí agentura Courtier. Courtier zatím není součástí The Network, Paul se bude teprve rozhodovat, jestli agenturu přijme. První dojem z agentury je katastrofální. Courtier vypadá spíš jako fotografické studio, člověk po příchodu ihned vidí nahé dívky a v jedné místnosti je postel, což může být pro klienty alarmující, jelikož agenturu vedou tři muži. Paul jim dá ultimátum - musí se na 100% věnovat agentuře a.. aby to nevypadalo nápadně, musí reprezentovat pouze mužské klienty.

Meghan uspěla na newyorském Fashion Week. Magazín Elle ji chce pro svůj photoshoot. Meghan ale mezitím odešla ze střední, což naštve Paulova spolupracovníka JTho, který má Meghan na starosti. Paul je rozzuřený, uvažuje, že Meghan nepustí na Elle schůzku, dokud nesplní minimálně GED zkoušky. Nakonec ale ustoupí a Meghan má první profesionální photoshoot.