V novém díle Paul Fisher cestuje s asistentem Josephem a spolupracovnicí Olgou do St. Louis v Missouri, kde se potápí aentura Centro Agency, kdysi nejúspěšnější modelingová agentura středozápadu USA. Zjistí, že jejich problémem je to, že se drží starších modelek - kolem 35 let, a nesnaží se získávat mladé tváře. Neméně závažná je atmosféra na pracovišti - jedna ze zaměstnankyň nedokáže přijímout kritiku a nešetří sprostými slovy. Dostane ultimátum - buď se změní nebo bude muset z místa odejít.
Shaughnessy, kterou Paul objevil v Orlandu, v New Yorku bookla módní přehlídku Andyho Hilfigera konající se v Miami. Zároveň v Miami měla také casting u značky Francois Elizée, vyrábějící kabelky.